遁之否：生意失敗時該不該止損
年月未記 · 高島的一位朋友 · English
所得之卦
九三：系遁，有疾厲，畜臣妾吉。
原文
友人某來。請占商業之盛衰。筮得遯之否。爻辭曰。九三係遯。有疾厲。畜臣妾吉。斷曰。三爻以陽居陽。留戀二陰。欲遯不决。致有疾厲。今足下占問商業。得此三爻。知爲商業失敗之象。宜速脫貨。則損失猶微。若惜金而躊躇。則品物之價。日益低落。其所損更大也。謂之係遯。有疾厲。畜臣妾吉者。謂葆此餘資。以畜養家人可也。若欲重興商業。則不可也。
白話
高島的一位朋友來，請占生意的盛衰。筮得遁卦九三動，變為否卦。爻辭說：“九三：系遁，有疾厲，畜臣妾吉。”
高島判斷：三爻以陽居陽，留戀下面的兩個陰爻，想退卻下不了決心，以致有病有危。你問生意而得到這一爻，可知是生意失敗之象。
應當趕快把貨脫手，損失還小；如果捨不得錢而猶豫不決，貨物的價格一天天下跌，損失就更大了。這就是“系遁，有疾厲”。“畜臣妾吉”，是說保住這筆餘下的資金，用來供養家人就好；如果還想重振生意，就不行了。
高島怎麼讀
- 只讀一句爻辭：一爻動，讀本卦九三的爻辭。
- 卦義取“遁”：退避，對應生意上的撤退。
- 爻位取“比”：九三緊挨下面的兩個陰爻，“留戀二陰”，讀成捨不得已經投入的錢，下不了撤退的決心。
- 爻辭取“畜臣妾吉”：只宜做小事、保家業，讀成把剩下的錢留作家用，不宜再圖大舉。
關於結局
原文沒有記載朋友是否照做、結果如何。這一占的建議，其實就是今天所說的“止損”：不要因為捨不得已投入的錢而越陷越深。
放到自己的事上
“系遁”是想退又放不下。可以想一想：你正在堅持的某件事，還在堅持，是因為它有希望，還是因為已經投入了太多？
接著讀
- 焦氏易林·遁之否：同一卦變的漢代易林詩
- 動爻怎麼看：朱熹考變占的七條讀法：動爻多時讀哪一句、以哪一爻為主
上一例：恆之升：久居高位的人該不該退 · 下一例：大壯之豐：資金充裕時怎樣當社長
原文：《增補高島易斷》，高島嘉右衛門述，柳田幾作記，王治本譯漢文，1901 年刊本。白話、解讀與反思為本站撰寫。
以下是占者本人留下的歷史記錄，所記結局出自他自己的敘述。本站用來學習古人怎樣讀卦，不作為占卜靈驗的證據。