恆之升:久居高位的人該不該退

明治二十三年(1890 年) · 一位縉紳,為一位久居高位的顯貴問運 · English

所得之卦

本卦雷風恆,九四一爻動,變為地風升。

九四:田無禽。

原文

明治二十三年。某縉紳來。請占某貴顯運氣。筮得恒之升。爻辭曰。九四田无禽。斷曰。就卦論卦。直言不諱。望勿見責。今君爲某貴顯占氣運。得恒之四爻。四爻以陽居陰。居不當位。爻辭曰田无禽。猶言謀而无功也。知某貴顯雖久處高位。目下時運已退。才力亦衰。凡所作爲。多无成效。自宜退隱。毋貽窃位之譏也。

白話

明治二十三年,一位縉紳來,請高島為某位顯貴占運氣。筮得恆卦九四動,變為升卦。爻辭說:“九四:田無禽。”

高島判斷:就卦論卦,我直說不諱,望您不要見怪。您為某顯貴占運氣,得到恆卦的四爻。四爻以陽居陰,所處的位置不當。爻辭說“田無禽”,打獵而一無所獲,就好比謀事而沒有功效。

可知這位顯貴雖然久居高位,眼下時運已退,才力也衰了,所作所為多半沒有成效。他自己應當退隱,不要留下竊據其位的議論。

高島怎麼讀

關於結局

原文沒有記載這位顯貴後來是否退隱。高島開口先說“直言不諱,望勿見責”,可見他知道這個判斷不好聽;這一則可讀的,更多是他怎樣把一句不中聽的話說出口。

放到自己的事上

“田無禽”問的是:你還在原來的地方打獵,那裡還有獵物嗎?可以想一想:你眼下堅持的某個位置或做法,是因為它仍然有效,還是隻因為已經在那裡很久了?

接著讀

上一例:咸之大過:借給發明者的錢能否收回 · 下一例:遁之否:生意失敗時該不該止損

原文:《增補高島易斷》,高島嘉右衛門述,柳田幾作記,王治本譯漢文,1901 年刊本。白話、解讀與反思為本站撰寫。

以下是占者本人留下的歷史記錄,所記結局出自他自己的敘述。本站用來學習古人怎樣讀卦,不作為占卜靈驗的證據。

用大衍筮法起一卦 · 六十四卦目錄 · 示例卦