蹇之井：兒子做生意欠下鉅債
明治十三年（1880 年） · 東京的一位紳士，為兒子的生意負債而憂 · English
所得之卦
六二：王臣蹇蹇，匪躬之故。
原文
明治十三年某月。予過訪東京某紳士。互叙久濶。主人曰。近因小兒爲商務負債。日夕奔走措置。予甚憂慮。予曰。此等債務。憂亦無憂。當善謀一置處之方。無已不如占問一卦。以決可否。於是主人自執筮蓍。予代爲祈禱。筮得蹇之井。爻辭曰。六二王臣蹇蹇。匪躬之故。斷曰。蹇者多難之卦。二爻爲下卦之主。是身任其難者也。令郞爲商業負此巨債。不能不前往理處。無如債累重重。一時終不能了。今占得蹇二爻。爻辭曰。王臣蹇蹇。非躬之故。蹇蹇謂其事難而又難。非躬之故。謂其債因商業而負。非一身之故也。玩前後爻象。三爻以來反爲喜。知三爻不能相助爲理。四爻曰來連。能與以爲連手。五爻爲卦主。是營商正主。或成訟則爲裁判長官。曰朋來。謂招集債友。共相商議。象曰中節。節省也。謂節減債欵以了事。上六則爲局外之長者。前來居間調劑也。據此現宜從初爻之辭。暫爲退待。以俟機會。毋許勞勞。某紳士深感易之妙。後果如占所云。
白話
明治十三年某月，高島拜訪東京的一位紳士，彼此敘說久別之情。主人說：近來小兒因為做生意欠了債，我日夜奔走設法，非常憂慮。高島說：這種債務，憂也無用，應當好好謀劃一個處置的辦法；不如占問一卦，來決定可否。於是主人親手揲蓍，高島代為祈禱。筮得蹇卦六二動，變為井卦。爻辭說：“六二：王臣蹇蹇，匪躬之故。”
高島判斷：蹇是多難之卦。二爻是下卦之主，是親身承擔艱難的人。令郎因為經商欠下這筆鉅債，不能不親自前去料理；無奈債務重重，一時終究了結不了。“蹇蹇”，是說事情難上加難；“匪躬之故”，是說這筆債是因為生意而欠下的，不是他一個人的緣故。
再看前後爻象：三爻“往蹇來反”，可知三爻幫不上忙；四爻說“來連”，能與他聯手；五爻是卦主，是生意上真正的主事者，如果成了訴訟，就是裁判的長官；五爻說“朋來”，是召集各位債主一同商議；《小象》說“中節”，節是節省，也就是減免債款來了結此事；上六則是局外的長者，前來居間調停。
據此，眼下應當依初爻“往蹇來譽”之辭，暫時退下等待時機，不要一味勞苦奔走。那位紳士深感易理之妙。後來果然如占所說。
高島怎麼讀
- 只讀一句爻辭：一爻動，讀本卦六二的爻辭，但把其餘五爻都排進了一個處理方案。
- 卦義取“蹇”：難上加難；“匪躬之故”讀成債是為生意而欠，不全是個人的過錯，先替父親寬了心。
- 以爻為人：三爻幫不上，四爻可聯手，五爻是主事人或裁判，上六是局外調停的長者。這是把一卦六爻當作一件事裡的各方來讀的典型做法。
- 最後回到初爻“往蹇來譽”：暫退以待，比一味奔走更好。
關於結局
說“後果如占所云”，是高島自己的記錄，沒有說明債務怎樣了結。召集債主協商、減免債款、請人調停，本來就是處理債務的常規辦法。本站不把它當作靈驗的證據；這一例可讀的，是怎樣把六爻讀成一件事裡的各方角色。
放到自己的事上
“匪躬之故”先把責任放回原處：困境未必全是某個人的錯。面對一團亂麻時，也可以像高島那樣問：這件事裡，誰幫不上忙，誰可以聯手，誰能居中調停？把人分清，路就清楚一些。
接著讀
- 焦氏易林·蹇之井：同一卦變的漢代易林詩
- 動爻怎麼看：朱熹考變占的七條讀法：動爻多時讀哪一句、以哪一爻為主
上一例：睽之未濟：一個孤高寡合的人 · 下一例：解之未濟：去見禪師之前起的一卦
原文：《增補高島易斷》，高島嘉右衛門述，柳田幾作記，王治本譯漢文，1901 年刊本。白話、解讀與反思為本站撰寫。
以下是占者本人留下的歷史記錄，所記結局出自他自己的敘述。本站用來學習古人怎樣讀卦，不作為占卜靈驗的證據。