無妄之同人:合夥人突然爽約

年月未記 · 高島的一位朋友 · English

所得之卦

本卦天雷無妄,六三一爻動,變為天火同人。

六三:無妄之災,或繫之牛,行人之得,邑人之災。

原文

一日友人某突然來訪曰。僕近與朋友某共計一商業。書來約今日會晤。今忽以家事混雜謝絕。其中或有變計乎。請勞一筮。筮得无妄之同人。爻辭曰。六三无妄之災。或繫之牛。行人之得。邑人之災。斷曰。爻辭謂或繫之牛。行人之得。邑人之災。按離爲牛。亦爲女。觀此知其家必有遠來親友。以婦女寄託也。此女象取離卦。必有離絕之事。且離爲孕。或女已懷孕矣。行人之得。是與行人而皆奔也。在某住所。非畜牛之地。故知其必爲女也。繫者即寄託之謂也。邑人者即君之友也。然此友受此女之寄。所謂邑人之災。恐難免矣。某所稱家事混雜。殆即此歟。友人驚余言之奇異。而歸。後數日。來謝曰。過日占辭。不誤一語。悉合事實。

白話

有一天,高島的一位朋友突然來訪,說:我最近和一位朋友商量合夥做生意,他來信約定今天見面,現在卻忽然以家事混亂為由推辭了。這裡面會不會有變卦?請勞駕起一卦。筮得無妄卦六三動,變為同人卦。爻辭說:“六三:無妄之災,或繫之牛,行人之得,邑人之災。”

高島判斷:爻辭說“或繫之牛,行人之得,邑人之災”。離為牛,也為女。由此可知,他家裡一定有遠道而來的親友,把一位女子寄託在那裡。這女子取象於離卦,必定有離絕之事;而且離又為孕,或許這女子已經懷孕了。

“行人之得”,是說她和行人一起私奔了。你朋友的住處不是養牛的地方,所以知道這裡的“牛”一定是女子。“系”,就是寄託;“邑人”,就是你那位朋友。這位朋友受託照看這女子,所謂“邑人之災”,恐怕難免了。他所說的家事混亂,大概就是這件事吧。

朋友對這番話的奇異感到驚訝,回去了。幾天後來道謝說:那天的占辭,一句不差,全都合乎事實。

高島怎麼讀

關於結局

“不誤一語,悉合事實”是朋友的道謝之詞,由高島記下,書中沒有寫出“事實”究竟是什麼。從一句爻辭推出這麼具體的情節,事後又被說成全部應驗,正是占筮書最需要保持距離的地方。本站不把它當作靈驗的證據;這一例可讀的,是一個卦象可以被展開到多遠。

放到自己的事上

“無妄之災”是不是自己招來的禍事。有人突然爽約時,我們容易往最壞處猜,或編出一整套故事。可以想一想:在你掌握的事實之外,你替對方補上了多少情節?

接著讀

上一例:復之坤:買一匹拉車的馬 · 下一例:大畜之大有:自家水泥廠今年該不該賣

原文:《增補高島易斷》,高島嘉右衛門述,柳田幾作記,王治本譯漢文,1901 年刊本。白話、解讀與反思為本站撰寫。

以下是占者本人留下的歷史記錄,所記結局出自他自己的敘述。本站用來學習古人怎樣讀卦,不作為占卜靈驗的證據。

用大衍筮法起一卦 · 六十四卦目錄 · 示例卦