坎之比:替東家問店裡的運氣

年月未記 · 東京某富商的掌櫃 · English

所得之卦

本卦坎為水,九二一爻動,變為水地比。

九二:坎有險,求小得。

原文

有東京某富商甲幹。來請占其店氣運。筮得坎之比。爻辭曰。九二坎有險。求小得。斷曰。九二以陽居陰。位得中正。爲內卦之主。與五相應。五位居尊。必是五爲主店。二爲分店也。今占得坎二爻。曰坎有險。必兩店共際險難。一時商運衰微。動遭虧耗。非人力之咎。是氣運使然也。足下既代主人而占。必能盡心於店事。惟當至正至中。不涉偏私。竭力圖謀。雖無大利。必有小得也。後果如所占。

白話

東京某富商的掌櫃來,請占店裡的運氣。筮得坎卦九二動,變為比卦。爻辭說:“九二:坎有險,求小得。”

高島判斷:九二以陽居陰,位置得中,是內卦之主,與九五相應。九五居尊位,必定九五是本店,九二是分店。現在筮得坎卦二爻,說“坎有險”,一定是兩家店一同遭遇險難,一時之間商運衰微,動輒虧損。這不是人力的過錯,是氣運使然。

你既然代東家來問,必定能對店裡的事盡心。只要做到至正至中、不徇私情、竭力籌劃,雖然沒有大利,必定有小得。

後來果然如所斷。

高島怎麼讀

關於結局

說“後來果然如此”,是高島自己的記錄。“有險而小得”本身就很寬:生意艱難、略有收穫,是許多店鋪在不景氣時的常態。本站不把它當作靈驗的證據。

放到自己的事上

“求小得”是困境中的一種務實:不求翻盤,只求每一步有所收穫。可以想一想:在眼下的難關裡,哪些小小的進展是你現在就能爭取的?

接著讀

上一例:大過之井:兩家同業公司爭一個市場 · 下一例:離之噬嗑:一門不被看好的婚事

原文:《增補高島易斷》,高島嘉右衛門述,柳田幾作記,王治本譯漢文,1901 年刊本。白話、解讀與反思為本站撰寫。

以下是占者本人留下的歷史記錄,所記結局出自他自己的敘述。本站用來學習古人怎樣讀卦,不作為占卜靈驗的證據。

用大衍筮法起一卦 · 六十四卦目錄 · 示例卦