井之巽:一年的生丝行情

明治三十年(1897 年) · 高岛本人,占当年的对外贸易 · English

所得之卦

本卦水风井,上六一爻动,变为巽为风。

上六:井收勿幕,有孚元吉。

原文

明治三十年。占貿易景況。筮得井之巽。爻辭曰。上六井收勿幕。有孚元吉。斷曰。此卦下巽木。上坎水。即彖所云巽乎水而上水。是爲汲引井水之象。至上爻。則井之功用已成。勿幕者。王弼所謂不擅其有。不私其利也。今外商與我商。從事貿易。我國不自輸出。待外商舶運而往。猶井水之待人而汲。內三爻井水不食。爲貨物不能旺消。外三爻則泉美可食。汲取者衆。四爻當七八月。五爻當九十月。上爻已在井口。當十一二月。正是百貨輻湊。消運興旺之時。即在生絲一業。大種輸出。爲貿易最好景況也。果於上半年。生絲商況不振。七八月以後。逐步發動。十一二月。時價漲至千弗以上。悉爲外商所買。國內機織塲。反爲之休業焉。

白话

明治三十年,高岛占当年的贸易景况,筮得井卦上六动,变为巽卦。爻辞说:“上六:井收勿幕,有孚元吉。”

高岛判断:这一卦下卦巽为木,上卦坎为水,就是《彖传》所说“巽乎水而上水”,是汲引井水之象。到了上爻,井的功用已经完成。“勿幕”,就是王弼所说的不独占其有、不私其利。

如今外商与我国商人做贸易,我国不自己运货出口,而是等外商用船运走,就像井水要等人来汲。内卦三爻“井泥不食”“井谷射鲋”“井渫不食”,是货物销不动;外卦三爻则泉水甘美可食,来汲水的人多。四爻当七八月,五爻当九十月,上爻已在井口,当十一、十二月,正是百货云集、销路兴旺的时候。就生丝一业来说,将会大量出口,是贸易最好的景况。

结果当年上半年生丝行情不振,七八月以后逐步活跃,到十一、十二月价格涨到一千“弗”(洋银元)以上,全被外商买去,国内的织布厂反而因此停工。

高岛怎么读

关于结局

这一则记下了具体的行情:上半年不振,下半年逐步上涨,年末价格超过一千美元。但生丝本来就有季节性,新丝上市与外商采购多在下半年;把这个规律对上“内卦不食、外卦可食”,并不需要卦的帮助。本站不把它当作灵验的证据。

放到自己的事上

“井收勿幕”:井水打上来,不要盖住,让人都能喝到。高岛也注意到,丝全被外商买走,国内织厂反而停工。可以想一想:在你参与的事情里,好处流向了哪里?有没有人因此被落下?

接着读

上一例:困之坎:借钱时中间有人阻拦 · 下一例:革之既济:衰运去,盛运来

原文:《增補高島易斷》,高島嘉右衛門述,柳田幾作記,王治本譯漢文,1901 年刊本。白话、解读与反思为本站撰写。

以下是占者本人留下的历史记录,所记结局出自他自己的叙述。本站用来学习古人怎样读卦,不作为占卜灵验的证据。

用大衍筮法起一卦 · 六十四卦目录 · 示例卦